ABB第二季度銷售收入同比增長(zhǎng)1%(按美元計(jì)價(jià)下降3%)，其中電氣產(chǎn)品事業(yè)部和機(jī)器人及運(yùn)動(dòng)控制事業(yè)部實(shí)現(xiàn)銷售收入增長(zhǎng)。電網(wǎng)事業(yè)部銷售收入持平，工業(yè)自動(dòng)化事業(yè)部銷售收入由于訂單儲(chǔ)備減少而有所下降。
電力市場(chǎng)的投資仍在繼續(xù)——在新興市場(chǎng)不斷完善電力基礎(chǔ)設(shè)施，在發(fā)達(dá)市場(chǎng)對(duì)老舊電力基礎(chǔ)設(shè)施進(jìn)行升級(jí)，在全球?qū)⒖稍偕茉床⒕W(wǎng);同時(shí)，客戶通過自動(dòng)化和控制解決方案提高電網(wǎng)穩(wěn)定性。
在工業(yè)市場(chǎng)，對(duì)機(jī)器人、汽車以及食品飲料輕工業(yè)領(lǐng)域的投資保持增長(zhǎng)，但海上石油和天然氣等過程工業(yè)領(lǐng)域投資持續(xù)疲軟。礦山、勘探及下游油氣領(lǐng)域?qū)⒈３诌x擇性投資。
ABB：保持增長(zhǎng)勢(shì)頭
•訂單總額和基礎(chǔ)訂單增長(zhǎng)3%;三個(gè)大區(qū)訂單額均實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)
• 銷售收入增長(zhǎng)1%
•本季度受大宗商品價(jià)格和部分行業(yè)產(chǎn)能過剩影響，運(yùn)營(yíng)息稅攤銷前利潤(rùn)率為12.4%
• 凈利潤(rùn)達(dá)5.25億美元
•積極優(yōu)化產(chǎn)品組合：7月6日已完成收購(gòu)貝加萊;第三季度將完成對(duì)KEYMILE通信網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)的收購(gòu)
2017年7月20日，ABB集團(tuán)首席執(zhí)行官史畢福表示：“在第二季度，ABB通過完成一系列目標(biāo)舉措，繼續(xù)保持良好的增長(zhǎng)勢(shì)頭。訂單額不僅在不同業(yè)務(wù)中均取得增長(zhǎng)，在三個(gè)大區(qū)也全部實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)。行業(yè)領(lǐng)先的數(shù)字化解決方案ABB Ability已正式推向市場(chǎng)，并開始帶動(dòng)業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)。”
“本季度，電網(wǎng)事業(yè)部和工業(yè)自動(dòng)化事業(yè)部表現(xiàn)強(qiáng)勁。電氣產(chǎn)品、機(jī)器人及運(yùn)動(dòng)控制事業(yè)部繼續(xù)推動(dòng)利潤(rùn)增長(zhǎng)，但無法抵消本季度中由于大宗商品價(jià)格上升和產(chǎn)能過剩帶來的不利影響。”史畢福表示，“很高興我們能夠繼續(xù)保持增長(zhǎng)勢(shì)頭，特別是機(jī)器人及運(yùn)動(dòng)控制事業(yè)部實(shí)現(xiàn)了雙位數(shù)增長(zhǎng);同時(shí)，我們也將繼續(xù)堅(jiān)定地專注于提高公司運(yùn)營(yíng)執(zhí)行力并控制成本。”
史畢福說：“對(duì)貝加萊的成功收購(gòu)以及海上風(fēng)電項(xiàng)目Dolwin 2的交付，就是我們嚴(yán)格執(zhí)行‘新階段’戰(zhàn)略的最佳實(shí)例。”